Informations historiques :

Ce revers est contesté : il semblerait que ce denier fasse allusion à la remise d'otages par une tribut germanique, mais il pourrait aussi s'agir de la présentation d'un enfant de la famille impériale à Auguste. Les vêtements de l'homme présentant l'enfant sont d'un style barbare, c'est pourquoi nous pensons à la première hypothèse.

SUETONE, Vie des douzes Césars, Auguste, XXI : "... il (Auguste) rejeta les Germains au-delà du cours de l'Elbe, à l'exception des Suèbes et des Sigambres (Sucambres), qui firent leur soumission et qu'il transporta en Gaule pour les établir sur des terres voisines du Rhin. Il réduisit de même à l'obéissance d'autres peuples encore mal soumis. D'ailleurs, il ne fit jamais la guerre à aucune nation sans raison légitime et sans nécessité, car il était si loin de vouloir à tout prix étendre l'empire pour accroître sa gloire militaire, qu'il obligea les notables de certains peuples barbares à jurer dans le temple de Mars Vengeur de respecter leurs engagements ainsi que la paix demandée par eux, et que, d'autre part, essayant d'une méthode nouvelle, il se fit livrer comme otages par quelques-uns d'entre eux des femmes et non plus des hommes, parce qu'il voyait que ceux-ci étaient à leurs yeux en gage négligeable ; pourtant, il leur accorda toujours à tous le droit de reprendre leurs otages autant de fois qu'ils le voudraient ; et quand ils recocommençaient la guerre trop fréquemment ou contre la foi jurée, il n'alla jamais plus loin dans ses représailles que de faire vendre les prisonniers en ordonnant qu'ils fussent esclaves dans un pays éloigné de leur et qu'on ne les affranchît pas avant trente ans."

Variantes  : Sa tête laurée, à gauche Cohen 176 (15 Fr)